本片根据社会活动家约翰·戴维森的人生经历改编。他年少时被诊断出患有妥瑞氏综合征，会不受控制地抽动身体或口吐恶言。妥瑞氏综合征迫使约翰与同龄人疏远，而他则不懈与这种鲜为人知的症状作斗争，积极为妥瑞氏人群发声。
讲述了几个年轻人在一次简单的捉迷藏游戏中，展开了一段关于青春与成长的故事。而这个过程中的参与者，被揭开了一段不为人知的的秘密，这个游戏则变成了击垮几段坚固友谊的催化剂...
影片《真爱留声》改编自本·沙特克所著的同名短篇小说，以第一次世界大战为背景，故事围绕两个年轻人展开：声乐学生Lionel（保罗·麦斯卡 饰）因故乡的一首民谣于酒吧同自称音乐史专业生的David（乔什·奥康纳 饰）相识。美国参战后，David前往欧洲战场，两人就此分离，原以为分开就是永别的Lionel于1919年收到了刚从战场返回美国的David的信件，David在信中邀请Lionel一起使用新型留声机记录下同胞的声音、民谣和生活，Lionel欣然前往，但在之后穿越美国的短暂时光中，两个人却被彼此深深改变。Lionel怎么也不会想到，此后同David的离别成了永别... 最终这一切背后的秘密在53年后的寄过来的圆筒唱片中被揭晓，在唱片里，爱人的声音再次响起，在二人初见时那首民谣《冷冬死寂夜》的歌声中，Lionel的万千思绪被带回53年前的那个秋天......
在执行一次破坏加油站的重大任务时，三名 Umkhonto weSizwe (MK) 自由战士意识到他们惨遭陷害，警察已经做好了随时逮捕他们的准备。警察对他们展开了激烈的殊死追捕，他们被迫躲在银行内避难。 这三人一致认为，有人 — 也许他们中的一人 — 是“Impimpi”，即出卖团队的警察间谍。问题是，这个人会是谁？在银行里，他们之间的压力和紧张感越来越强烈。所有参与其中的人都有一个共同点：为自由而战。三人意识到他们唯一的选择是被捕或死亡，他们决定就释放纳尔逊·曼德拉进行谈判。
郑炳睿（肖央 饰）的宝贝女儿婷婷众目睽睽之下，遭神秘绑匪绑架，始终陪伴父女左右的李慧萍（佟丽娅 饰）与他一同展开救女行动。但狡诈绑匪轻松躲避警方负责人张景贤（段奕宏 饰）的密集追捕，更将救女心切的郑、李二人玩弄于股掌之间。绝望间，郑炳睿选择走上了一条通往地狱的救女之路，纵使化身“修罗”也不能放过伤害自己女儿的恶徒！殊不知一场更大的阴谋正在悄然展开，所有卷入其中的人都无法逃脱。
